- зміна
- ж1) (дія) change, changing; alteration; (часткова) modification; (відхилення) variation; (напрямку вітру; тж.) veer; (різка до невпізнання) transformation; (перетворення) transmutation, conversion; (заміна) replacement; біол. mutation
зміна валютних курсів — change in exchange rates
зміна джерела живлення тех. — power-supply variation
зміна інформації комп. — altering
зміна клімату — climate fluctuation
зміна команд комп. — modification of orders
зміна маршруту ек. — diversion
зміна напруги — voltage excursion, voltage variation
зміна напрямку струму — commutation, current reversal
зміна обставин (декорацій) — change of scene
зміна повноважень — shift of power
зміна поляризації тех. — polarization reversal
зміна професії — professional conversion
зміна ринку — market trend analysis
зміна собівартості — cost fluctuation
зміна цін — price change, change in price
зміна дня і ночі — alternation of day and night
вносити зміни — to make changes
2) (на виробництві тощо) shiftденна зміна — day shift
нічна зміна — night shift
3) (молоде покоління) the young (rising) generation4)зміна білизни — change of linen
Українсько-англійський словник. - ИТФ "Перун". Вячеслав Бусел. 2009.